One consequence of that is that they scale more nicely for nesting: https://thatsmaths.com/wp-content/uploads/2016/07/squircles-... (right half of the image)
Of course, Apple’s squircles deviate from that by inserting straight line segments. What remains is that the corners still have a non-constant curvature.
In digital graphic design curvature discontinuities don’t usually cause mechanical issues, but discontinuities in curved shapes can still look jarring – for whatever reason the visual system is rather good at detecting such sudden changes in shapes, even those that naively "should" look smooth.
A squircle is one (actually several variations) approach to making the curvature continuous.
I would say it's still a subjective aesthetic difference, but you can use math jargon to explain why you like one better than the other.
Personally, I prefer regular old round rectangles. Squircles are ugly.
(My interpretation)