When banks started moving to computerized systems, maybe a bank would be unable to process something... but not multiple banks. I can't recall any "outages" that affected banks nationwide for any period of time. Walk into your local bank and find out they can't do something because their big system at the mothership is down? Perhaps.
Consolidation likely plays a part in this as well. I can't speak to the FAA/ATC systems 50 years ago, I have no recollection of what they were like then, but the only nationwide system I can think of around that era was Ma Bell. And I don't honestly recall any nationwide outages back then. Regional, sure. You might have a problem with part of the country getting calls if there was some kind of emergency... (e.g., everybody trying to call their grandmas in Kansas after reports of a tornado) but I don't remember there being any nation-wide problems like that.
We had to count on actual snow for snowdays. :-)
There was this one in 1990 [1], but it's notable because the system was otherwise very reliable. Also, this report says only 50% of call attempts failed, presumably most people would try their call a few times and likely get through.
[1] https://users.csc.calpoly.edu/~jdalbey/SWE/Papers/att_collap...
In 2006, Amazon had just launched this new storage service called "S3." It would have struck people in 2006 as bizarre to think that AWS (and Cloudflare, and GCP, and friends) would one day be so crucial to the internet that a bug there could take down dozens or hundreds of companies.
Every service except digital lending/materials continued to function, and there were fallback processes for recording everything that happened so the information could be added back into the digital system once the tech was fixed/power was restored. Specifically designed forms that were easy to use and easy to scan, an exact understanding of what needed to be recorded and why and where it would go later, etc. And a staff of people who were meticulous enough to actually follow through.
When I hear people talk about "we can't do big things anymore" in the US, they are usually referring to mid 20th century stuff a la https://patrickcollison.com/fast, not stuff that we did 10 years ago.
I do not believe the FAA has ever grounded the entire country due to a network upgrade going bad. So that is possibly an example of a hard thing we could do a decade ago, that we can't do now.