upvote
I expect GP thought that Borges stories -- or at least a couple ones that are very famous to many old nerds, like The Library of Babel and The Garden of Forking Paths -- are common enough knowledge in a place like HN that the reference to it was enough.

It would be a bit like linking to Das Kapital in a discussion about class warfare, without expecting anyone to read the whole book at the link.

reply
He is saying that in the spy world due to over classification people end up living in their own little different realities and what the commenter above says happens in some of them. Hence the many-worlds.
reply
I don’t think Borges identified as a blogger
reply