The link to cbonsai on the README is giving 404, you might want to check it
feel free to steal it!
background plus glyphs can look really good!
You might be interested in old.reddit.com/r/alife/ There's some cool stuff going on in that community and you might be able to take some inspiration from them.