The comment above was claiming people "don't know how businesses work," but presumably the internal compliance groups and e.g. the head of wealth management do, and they were raising concerns too (even if those concerns fell short of clear "we will be breaking the law if we do this.")
Sometimes a smart lawyer, but one who deals with clients, or a financial controller know but this is strictly due to their individual curiosity and intelligence.
> then-head of wealth management at Deutsche Bank noted concerns in 2015 about potential adverse media headlines that could arise about banks helping companies dodge their tax obligations
"adverse media headlines that could arise" doesn't sound like it was flagged for potential illegal or even unethical practice. They just thought it might lead to bad press (which it did! ha).
Does also the head of wealth management not understand how their business works?