Go isn't quite a memory safe language, but it provides fewer footguns.
On the other hand, Caddy has a lot more features, so there's more code that can contain exploits.
We have evidence that large unsafe codebases suffer from more and more severe CVEs than those who are not in memory unsafe languages.
In other fields of engineering, people use stats and actually measure things like this, and use the results to determine what to do. They don't just assume something is better because its "battle tested" (whatever that even means?).