https://www.usps.com/business/informed-delivery.htm (Interactive Campaign Guide PDF https://www.usps.com/business/pdf/informed-delivery-interact... )
If they’re just spamming, then the opt out pre-screen won’t apply, which is unfortunate ( https://www.optoutprescreen.com/form - request no junk mail there)