Yep, it feels off because this was a desperate attempt to duplicate the experience of the excellent Sponsorblock[1] extension after users started asking Google the very logical question of why free users with Adblock+Sponsorblock were having a much better experience than paying YT Premium subscribers.
Honestly even with premium, this makes a ton of sense than Google's implementation as its categories cover a lot more. Data's crowdsourced and I've probably come across maybe <100 videos in my ~4 years+ of using it that don't have segments marked, and it's a single keystroke to mark beginning and end of segments to report them. My stats:
> You've saved people from 24,660 segments ( 18d 21h 16 minutes of their lives )
[1]: https://sponsor.ajay.app/ for many browsers including Firefox, Chromium, and Safari