The only reason for such a design I could think of is that the caller would be able to "detect" the overflow by comparing the returned value against the length of the buffer. But that is of course pointless, as the compiler is free to assume a buffer overflow cannot happen and thus optimize the check away...