This an important part of good explanations. We can add providing plenty of examples and applications of the principles being explained.
However, when it comes to people, it all boils down to motivation. If the person writing is only trying to write the next year's edition of an every-year-updated textbook, the motivation is far from making things clear - then even step by step explanations and a lot of listed applications can be written in a way that only mystify the subject. Conflicts of interest is where the real problem is.
I'm hoping on AI, but I see some of it is following the erroneous path too, only open source AI can remedy this.
So simple!