Ads pay for the product, and AI doesn't. It's absurd to ask them to burn money, it's not absurd to want a toggle for a new feature that causes problems.
And they'll fight back against blocking.
(Also asking for a version without ads is reasonable if you're willing to pay a modest fee for it. So that's not absurd either.)
Only if chrome supports the required extensions, which with a drop of manifest v2 they only do half assed. School boards can also filter at the network level but that's very hard to get right and can cause a whole new set of problems