Like philosophy or computer science, mathematics is historically about discovering elegance hidden in abstract forms. It's an aesthetic art with some occassional practical applications.
These recent AI Lean proofs are anything but elegant. They're simply functional, which is fine for where practical impact is what matters, but for many practicing mathemeticians, that was an aside, not the point.
Inasmuch the modern era is characterized by the brutal boring commodification, they represent mathematics finally succumbing as well.
That's highly subjective. An equalatorial⁰ triangle for example is just a triangle with all sides equal, whether drawn by a human or machine, with a pen on paper or with a mouse in a paint application. I'm in both computer science and philosophy, and I can't really think of anything "elegant" about either. The former is primarily about empirical research for advancing computation, and the latter primarily seeking truth through rational thought (for me). It's a lot of fun, but... shrugs
⁰ Totally forgot the word as I haven't encountered/thought it since high school.
Politely, that's your view. Community is of course part of every occupation, but it's not the reason for the occupation. For something as pure as math, it's simply the discovery of truth that's the core.
I urge you to take some time for reflection. These are trying times, but your feelings are targeting the wrong thing, in my opinion.