I'd argue Gödel's incompleteness theorem is more of a formale example of the same.
Though it is technically different. Mathematicians were happy to pick a set of axioms, they were less happy to learn any theory capable of stating facts about basic arithmetic would necessarily be unable to prove all things it could state.
I’ve heard it argued that equality has a bug. In real life it’s a lossy comparision as almost nothing is truly equal (except maybe atomic and subatomic particles?)