An HR sourcer will receive 1000s of resumes for a position. All very similar, all completely qualified for the position . How would she select one? How would she make that scale?
Then, an HR would get 100 of those candidates for an interview. If only just to ensure it's a human, it's who they say it is and can actually work in the position [people lie on ATS about having Visa/permit]
Then the hiring manager gets 10 people to get to the technical interview process.
It just doesn't scale. And everybody is using AI in both sides. And nothing guarantees you are hiring a lemon or a diamond.
So the referral route jumps all that. When someone you trust refers a person, it IS a shortcut to the technical interview stage, and sometimes even more. Sometimes you even can take for granted what they put in their resume.