This reads a lot more like the people in charge are looking for the cheap and easy way out.
It's a shitty situation they found - that doesn't make their handling appropriate.
For an excellent example of this, see this very HN thread, which is chock-full of people doing exactly that (though minus the court cases), when the whole thread is a link to a short and clear article written by an expert in the field and world-class communicator that explains exactly why this is the best way to do it.
If you try and encase this in something, the vibrations are going to happen over the months of building. If we could encase it within 10 minutes, no problem, we choose the day and either it goes from vibration; or it's encased and we're fine. The problem is, building a structure like this would take months, and at any time during construction, you risk that the wrong vibration happens the whole thing goes, possibly, on the worst possible day.