I guess it's a cute explanation if you're a partisan Democrat, but this simplistic explanation does not address government incompetence in states wholly controlled by Dems -- California and Washington, for example.
The explanation is really pretty simple, both parties govern in a liberal fashion. The Republican party has excised all it's progressive members and the democrat party is just starting to rebuild it's progressive caucus.
It's why my state, Idaho, has been adopting california policies (such as charter schools and school vouchers) even though it's a Republican state.
The main difference in philosophy is what programs get funded, not how they are implemented.
Btw isn't your ass supposed to point backwards? If language was consistent, ass-backwards would be the correct way around.