This one is actually the simplest for me, you can run decision models on your own laptop, and you can see how cheap and fast they are, it's actually amazing how "good" (jev etc is still better) they are.
So instead of thinking of them as a "LLM" for hosting pricing, it's easier to think of them as a API as a service, it's practically "how much can we charge someone for processing in bulk for an action and to get them sticky".
You setup whatever workflow you want for the decision models and then you practically never change it, because why would you, it's dirt cheap (for you and they provider), they (the provider) is making money on your outsourcing for every API action and it's going to be consistent because it's going to be for a long time.
That said, if you don’t believe OpenAI when they say they don’t train on your decision API inputs you shouldn’t trust them regarding LLM inputs either.