I’m not sure you understand the meaning of irony. But I can say for sure you didn’t understand my post, because it’s exceedingly clear you missed the point. Data centres (whether in space or on Earth) and the people who oppose or defend them are very much not the focus. Fortunately, I believe the person it was meant to might understand. That comment had an audience of one.
Of course, comments and downvotes like yours were very much expected. On HN I’ve come to anticipate lack of nuance and the belief any disagreement or criticism is hateful and looking for a fight.
I can only try to counteract that one post at a time, though I can’t say I’m feeling hopeful that the bother is worth it.