It seems that China is right to subordinate the capitalist class to governance, rather than the other way round like the US does. That's why they are now the leader [1] in green energy technologies while the US fights its oil wars.
[1] https://www.aspi.org.au/news/aspis-critical-technology-track...
Both have their pros and cons but I'm much more in favor of bottom up solutions and bottom up change.
At a conservative guess, there is a 100x difference, yet we both started with the same education in the same family.
Both of us understand the individual responsibility debate, and my sister does do things like recycling and buying eco-friendly consumables. Yet still, there really is a 100x chasm in resource usage. I try to suggest the frugal life to her, mostly on health grounds, yet some lifestyle choices that go with the Western world are very difficult for people to consider changing.
My feeling is that this AI business and the energy usage is a bit like the above, we have old-school databases that chug along nicely being replaced by AI behemoths that are 100x more energy intensive, in data centres that are just on a whole new scale.
We then have the tech bros that live in this maximum wastage reality and all of it has a certain amount of inertia to it, making it hard to get out of, even if the numbers don't add up.