it will be factored into price for end consumers and back pressured to suppliers
Impact is separate topic of discussion.
You obviously don't have any numbers in your hands about this.
The argument against taxing revenue is usually framed in terms of "thin" businesses that perform some administrative function but not much of a physical one, not businesses with significant operations that still happen to be in a mostly-competitive market. Although perhaps you could argue that this competition is merely a skin over the real pricing power (eg egg cartel, PG vs Unilever), and grocery stores have become akin to thin businesses.
Then again, individuals are essentially taxed on revenue (can't deduct most things that would be straightforward business expenses, like "commuting" or food), and we still continue to exist (at least for now).