In the Netherlands at least the cattle is tacking up a large part of what would otherwise be perfectly fine framland. Though most of the soy used to feed them is produced outside of the EU I think.
At a microeconomic level it just rarely makes sense for someone to grow animal feed when products that humans want to eat are more valuable (in yield per acre). An acre of strawberries can sell for 10-100x more than an acre of corn for example.
(I’m vastly oversimplifying since markets, mechanization, crop rotation, and local infrastructure make a huge difference too, but that’s the gist)
There’s another wrinkle: A lot of feed comes from waste coproducts like distillers grain used for ethanol or soybean meal that is the leftover from soybean oil production.