By the 2010s many JRPGs such as the Hyperdimension Neptunia series and Danganronpa pretty much stole all the visual elements of visual novels and mashed them up with gameplay from other genres.
Phoenix Wright is the only one of those Westerners really know about.