The break-up of Yugoslavia was a long, arguably still on-going, process, the final phase of which happened peacefully. Serbia and Montenegro, that made the post-1992 Yugoslavia, agreed in 2003 to change the name of the country to Serbia and Montenegro, pending the Montenegrin independence referendum scheduled for 2006.
Considering the possibility of another country name depreciation in three years, they agreed to keep the yu domain.
Fun fact, had the Montenegrin referendum gone the other way, the plan was to use .cs as the national domain, which used to be owned by another ex-country, Czechoslovakia.
Technically speaking, "Yugoslavia" continued to exist until 2003, when the name finally got deprecated in favour of "Serbia & Montenegro" as one country (also including the territory of Kosovo), which itself only lasted 3 years before Montenegro declared independence (and Kosovo did the same 2 years after).
So however you spin it, the domain outlived the country by at least 5 years, arguably 15(ish), 9 of which were post-war(s).
So I'd say it's highly likely they'd be delivered, as it's still mostly the same, though I should point out many cities changed names since. For like the most basic example, Montenegro's capital was called Titograd between WW2 and 1992, before it swapped back to being called Podgorica.
I have no doubts that snail mail addressed to Yugoslavia still exists and probably gets routed just fine
(The USSR dissolved before the world-wide-web was even a thing.)
If Barclays can get their own vanity TLD then Yugoslavia should be able too.
I can understand .su continuing because Russia pretty much took over everything that represent Soviet Union elsewhere (embassies, Security Council seat, etc) and other former Soviet states either support the continuation or indifferent. Yugoslavia continuation is more contentious topic.
The Albanian speaking countries really punch above their weight for English language pop stars with global presence. ~7.5 Million Albanian speakers globally gave us Bebe Rexha, Dua Lipa, Ava Max, and Rita Ora. 22 Million Romanian speakers for a comparable post-Communist community and I don't think I know any pop stars with that background off the top of my head.
But Romania gave us the Dragostea din tei (Numa-numa song :)
https://web.archive.org/web/20220122221632/http://www.juga.c...