Incidentally someone submitted a PR for this issue about 3 hours before the first comment about it in this thread - https://github.com/uutils/coreutils/pull/14554 (and 2 hours before this link was submitted to HN)
That's also not all that's happening. It's also making improvements like better internalization support, better error messages, and a small handful of other extensions.
Why is that? The tests are not linked to the distributed binaries. You can also distribute project sources with mixed licenses.