My point is "races" happen all over. In concurrent code, databases, http and pretty much anywhere where you have some kind of timing, not scoped to a unit.
I think this should make the distinction between data races and race conditions pretty clear.
Not sure why you would be that nitpicky for something so trivial?