Both serve different purposes and I think it's a reasonable distinction to have between products. One is for managing your openai workspace, API, etc, the other is a consumer product. Reasonable to expect an admin to whitelist the openai cli tool but not codex

It's the logical conclusion of having as the ultimate goal vibe managing a business.