Most botanical dyes are, as you have found, not lightfast and will fade quickly. The simplest and most lightfast organic ink simply uses lampblack (fine soot) and gum arabic which is simple to mix, but making it yourself requires collecting and scraping fine soot. I just use Chinese ink sticks.
Stone? Do you mean mineral pigments? By my lights, once you start grinding and mulling mineral pigments and mixing them with gum to write with, you’re working with watercolor paints, not inks, and sourcing mineral rocks and grinding pigments from them rather than getting them pre-ground as I do sounds more tedious than making organic lampblack ink.
The problem with getting them pre-ground is that for many pigments particle size has a significant effect on the final product. Commercial pigments are great for quality control, less so for “character” and variability which matters a lot if the pigment has interesting optical properties.
That said I collect various historically and technically interesting pigments for mulling my own oil paint, and I have no idea how much that matters for writing ink.
And yes mineral pigments is what I’m talking about, Finely ground minerals mostly
https://en.wikipedia.org/wiki/Inkstick
Admittedly, I didn't kill the chickens myself.
Lots of great pictures of colorful inks in that book.
He also wrote a version of the book aimed at kids, but it's not as good as "Make Ink" IMHO. Blue copper oxide ink does make a good project for kids who are old enough to understand it's toxic and shouldn't be used with fine pens.