I think you're speculating from a bit of a patronizing perspective. In my experience, the people most likely to be "confused" by a typo like these are people who enjoy being obnoxious about archaic grammatical rules and wield their pedantry for clout.
To be clear, I understand that some typos are genuinely problematic because they actually change the meaning of the sentence. But none in this article were of such a nature.
> Typos don't deserve to be defended and protected the way HN defends and protects them.
My "defense" of the typos is rooted in the parent comment's remark, which I found unhelpful and condescending without purpose. It's one thing for someone to point out typos for the author to fix; it's another to respond to someone praising the article with a claim that the content of the article is fully invalidated by the remnants of a few wayward keypresses that had little to no impact on the actual message.
As in all matters of communication, context is critical. But perhaps, like the parent commenter, you find it more worth your time to remove relevant context and rail against a straw man than to actually engage thoughtfully with the ongoing discussion. I don't think that's a very positive way to participate in a community.