Okay I installed it and this is pretty great. Although I think your extension doesn't work for Thai the way you think it does. Because there's spaces between sentences instead of between words in Thai, it's translating entire sentences even with the "words only" setting enabled. This is what I want anyways, but will be too difficult for most learners. I have written misc Thai learning softwares and just so you know you should use an LLM to do word-splitting, not a software library. If you do use a library, you need to split words while looking for the largest possible word, but it won't work well. Basically you can't tell without a brain whether it's a lot of small words next to one another or a smaller number of compound words. IME only an LLM or a human will do a good job of this.

Yeah, though I've added lots of privacy protections to at least partially mitigate that:

- There's a global blacklist of sites, as well as phrases in the title/URL (e.g. "bank")

- You can blacklist sites yourself

- Each sentence is run against filters checking for medical/legal/etc info, as well as checks for addresses, card/social security numbers, etc. All the checks are done client side

- There are also some special implementations, e.g. it looks at the source code of websites to work out if they're an instance of an American health portal that I've forgotten the name of - each doctor's surgery self-hosts it.

- Websites can add `nuenki-ignore=true` on their end, if they'd like to disable it.

And of course it doesn't log anything, though there is an anonymous cache in order to make it economical.